« I said goodbye to my friends. Henri Michaux gave me a little anthology of poems by Kabir… »

OCTAVIO PAZ

IN LIGHT OF INDIA

 

 » Qui n’a percé à jour le secret de ce tisserand ?

Il est venu dans le monde pour y tendre sa trame :

Entre la terre et le ciel, il a fixé son métier,

de la lune et du soleil ila fait ses deux navettes.

 

Il a pris mille fils dans toute leur longueur,

jusqu’à ce jour, il est à son travail, mais que c’est dur et long !

Dit Kabir, par le joint du karman,

il tisse bon fil et mauvais fil, l’habile tisserand ! »

 

KABIR – bijak Ramaini 28.

AU CABARET DE L’AMOUR